- cupo
- gloomysuono deep* * *cupo agg.1 dark, obscure, dim; gloomy, sombre; (di suono, colore) deep, hollow: colore cupo, deep (o dark) colour; giorno cupo, gloomy day; silenzio cupo, deep silence; suono cupo, deep (o hollow) sound; visione cupa, dark view; con voce cupa, in a deep voice2 (profondo) hollow, deep: valle cupa, deep valley3 (triste) gloomy: il Romanticismo e i suoi cupi eroi, Romanticism and its gloomy heroes4 (tetro) sullen, surly.* * *['kupo]aggettivo1) (oscuro) [cielo] dark, sullen, sombre BE, somber AE; [nuvole, notte] black; [tempo] gloomy; [paesaggio] dreary2) (molto scuro)
rosso cupo — deep o dark red
3) (profondo) [voce] hollow, cavernous4) fig. [stato d'animo, disperazione] black, dark, gloomy; [avvenire, prospettive] bleak, dim* * *cupo/'kupo/aggettivo1 (oscuro) [cielo] dark, sullen, sombre BE, somber AE; [nuvole, notte] black; [tempo] gloomy; [paesaggio] dreary2 (molto scuro) rosso cupo deep o dark red3 (profondo) [voce] hollow, cavernous4 fig. [stato d'animo, disperazione] black, dark, gloomy; [avvenire, prospettive] bleak, dim.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.